Главная » 2013 » Июнь » 21 » Рейна готов покинуть "Ливерпуль" ради более больших клубов
Рейна готов покинуть "Ливерпуль" ради более больших клубов
19:04
Пепе Рейна заявил, что хотя он и имеет с "Ливерпулем" ещё 3 года по нынешнему контракту, но если бы у него была возможность продолжить карьеру в "более большом клубе", он бы воспользовался ею.
"Моя ситуация ясна. У меня есть трёхлетний контракт с "Ливерпулем", хотя в футболе бывает всякое. Я очень счастлив в "Ливерпуле", меня здесь ценят и уважают", - заявил Рейна.
"Логично, что если у меня был бы шанс улучшить положение и пойти в более большой клуб, это было бы хорошей возможностью, хотя есть всего несколько клубов, которые больше, чем "Ливерпуль".
"В принципе, я планирую продолжить карьеру в "Ливерпуле". У меня есть 3 года по контракту, которые я хочу отработать и даже продолжить играть здесь дальше", - цитирует Рейну Sky Sports.
Задолбали подобные высказывания....какой больший клуб? Ливерпуль величайший клуб в мире! Наверное, любой из нас играл бы за любимый клуб даже за хлеб и воду
ну за хлеб и воду ты перегнул. Всем хочется деньги получать побольше. Все-таки футбол, это для них работа. Ты бы сам стал работать на любимой работе за бесплатно? я вот сомневаюсь. Другое дело, что говорить про большие клубы... Наш клуб один из самых великих (не говорю, что самый лишь из уважения к другим, не менее великим клубам), другое дело, что не самый сильный. Но так бы он и сказал, что хочет перейти туда, где может выйграть трофеи и поиграть в ЛЧ, а не заявлять про то, что наш клуб не "большой"
"I don't think so. Nor do I think that is a possibility," he added. "The best option for my family is for me to stick with Liverpool." "Я так не думаю. Я также не думаю, что это возможно", добавил он. "Наилучший вариант для моей семьи для меня, чтобы быть с Ливерпулем".
У переводчика статьи со ская какая-то неприязнь к Рейне ? Почему заголовок "Liverpool goalkeeper Pepe Reina happy at Anfield" переведен подобным образом? И где ключевая фраза Рейны, сказанная в конце "The best option for my family is for me to stick with Liverpool." ???? Ладно, когда подобным занимается какая-то желтуха или переводчики сайтов других клубов. Но проворачивать подобное и вводить людей в заблуждение про собственного вратаря....Вы меня извините, но это полный абсурд. Мне очень нравится данный ресурс, поэтому администрация вы уж разбиритесь со своими транслэйтерами, чтобы подобного не происходило впредь...
К слову я далеко не ярый поклонник Рейны и полсезона назад хотел, чтобы он нас покинул. Но именно во второй половине сезона Рейна здорово прибавил и возраст у него подходящий для вратаря, который выходит на пик своей карьеры, поэтому я изменил свое решение.
"В принципе, я планирую продолжить карьеру в "Ливерпуле". В принципе? Надеюсь избавимся от тебя этим летом, уже давно мечтаю увидеть нового воротчика у нас, не важно кого.
В принципе, в принципе... В принципе тебе нужно решать, что ты хочешь делать в дальнейшем. Ситуация складывается как с Суарезом. Держать насильно никто не будет: не самый надёждый вратарь, большая з/п + перспективный Миньоле на горизонте. Клуб уже дал понять: не хочешь - уходи.
Пепе Рейна заявил, что хотя он и имеет с "Ливерпулем" ещё 3 года по нынешнему контракту, но если бы у него была возможность продолжить карьеру в "более большом клубе", он бы воспользовался ею.
0
