После матча Брендан Роджерс поделился своими впечатлениями об игре. В частности, он отметил игроков, которые забили 3 мяча в ворота "Байера", и если Стерлинга и Лукаса он похвалил очень хорошо, то с Кэрроллом ничего ещё не ясно.
"Это был потрясающий гол. Это была прекрасная игра от Чарли Адама, который отдал голевой пас на Энди Кэрролла и тот распорядился мячом, а затем щёлкнул по воротам. Энди показал свои умения и способности".
"И хотя Кэрролл обработал для себя мяч очень хорошо, а затем забил гол, он не может играть в тот футбол, который необходим".
Вот слова Брендана с оф. сайта: "He's got stick that he can't play this way, but it was a wonderful piece of skill letting the ball go through his legs, getting the shot on target and tucking the ball away very well. It was very pleasing all round".
Просьба перевести корректно, так как это была НЕ КРИТИКА, А ПОХВАЛА!
"Это была прекрасная игра от Чарли Адама" - похоже роджерс видел адама только в моменте с голом)) Адам был самым худшим игроком матча, видели как он играл, подавал стандарты?) Похоже надо срочно менять его на демпси, иначе с такими игроками как он мы дальше 8 места не поднимемся.
Энди очень хороший игрок и его ждет большое будущее,но боюсь,что не здесь. Если он сядет на скамейку ,будет его очень жаль. И я буду говорить ,что БР поставил галочку в своем списке,что нужно сделать в жизни- "Посадить дерево".PROFIT
Как его можно продать? Этот парень боец, он всем доказал, что он может и хочет. Это настоящий боец, да по началу я его тоже не любил но своим отношением он просто заставил изменить мое мнение о себе и не только мое но и многих болельщиков, я даже не знаю как я пережеву еще одну потерю. Каждый год уходят действительно хорошие игроки, очень жаль
Ахах, кстати да, перечитал новость на официальном сайте, нету такого... Про стиль игры есть разве что одна фраза: He's got stick that he can't play this way, но она переводится: Он придерживается того, что не умеет играть таким способом... Не знаю, насколько велики мои познания в англ, но по-моему автор этой статьи ошибся с переводом. Так что пока без паники;).
Ещё не было ни одного заявления Брэндана, где мне не понравились бы его действия... Он внушает мне очень большую надежду и уверенность в нашем будущем... Мне Энди не жалко, т.к. если бы его оставили, тогда было бы жалко, когда он провел бы весь сезон на скамейке, изредка выходя на замену... Я надеюсь, что у него все будет хорошо... Вернется в Ньюкасл и снова начнет показывать ту игру, которую он показывал в привычной для себя модели игры.
ну тут уже каждому своё , лично я не вижу надежности в игре кэррола, при всём к нему уважении забивает 1 из 100, то при пустых воротах по мячу не попадет, то по воротам, у меня он вызывает смех в любых ситуациях... это лично мое мнение
если это в слово слово перевод, то значит тренер в открытую указывает ЭНДИ на выход! хотя (думаю) РОДЖЕРС слишком торопиться...1.во первых продадим ли его за адекватную цену7 2. во вторых наличие КЭРРОЛЛА дает команде , при неудачных обстоятельствах срочно менять тактику...3.понятно, и мы все согласны, что команду еще надо серьезно усилить, но можно продать коул-адам-спиринг и до января с КЭРРОЛЛОМ ПОДОЖДАТЬ, ХОТЯ В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ НАДО ПОДДЕРЖАТЬрешения РОДЖЕРСА, и конечно же в любом случае спрашивать с него же.
Да почему бы не оставить Энди?!... Наличие такого тарана (хотя бы на банке) дает нам тактическое разнообразие. И потом, придется ведь искать другого напа взамен. А времени осталось не так уж и много.