Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон выступил в Палате Общин после опубликования отчёта Независимой комиссии по Хиллсборо, извинившись от имени правительства за два десятилетия лжи и несправедливости в отношении пострадавших.

Приводим вашему вниманию перевод речи Кэмерона.

Сегодня епископ Ливерпуля преподобный Джеймс Джонс опубликовал отчёт о работе Независимой комисии по Хиллсборо. ... Читать дальше »

Сегодня независимая комиссия по расследованию обстоятельств трагедии на стадионе Хиллсборо, произошедшей во время полуфинального матча на Кубок Англии между "Ливерпулем" и "Ноттингем Форрест", на специальном сайте опубликовала свой отчёт.

Главная страница открывается словами скорби: "Девяносто шесть мужчин, женщин и детей погибли в результате трагедии в Хиллсборо 15 апреля 1989 года. Это самая серьёзная трагедия в спортивной истории Соединённого Королевства. Тысячи человек получили физические и/или длительные психологические травмы. ... Читать дальше »

Несколько дней назад вы уже могли видеть подобный фоторепортаж после матчей за сборные, которые проходили 7 сентября.

Вчера футболисты сыграли ещё один матч за национальные команды, и теперь возвращаются в расположение клуба.

Представляем вашему вниманию несколько фотографий, на которых оказались запечатлены игроки "Ливерпуля": ... Читать дальше »

"Ливерпуль" заполучил ещё одного турецкого игрока. Его зовут Эмин Алтунай, в этом сезоне он будет выступать в академии "красных", по окончании которой "Ливерпуль" будет вправе заключить с ним контракт.

Парнишке 16 лет. Он стал победителем турецкого реалити-шоу "Принц футбола" и получил право показать свой талант тренерам "Ливерпуля", тренироваться и проходить обучение в Мелвуде наравне со всеми.

Эмин заявил: "Я играю в футбол с 4-х лет. Всё, о чём я мечтаю - это играть в футбол. Я благодарен всем, кто предоставил мне этот шанс показать себя и не хочу, чтобы он пропал даром." ... Читать дальше »

После того, как впервые за долгую карьеру в сборной Англии Стивен Джеррард был удалён с поля, он сделал предположение, что арбитру Джюнейту Чакыру просто понравилось раздавать "карточки".

Кроме Джеррарда, получившего сразу 2 "горчишника", ещё 8 игроков смогли полюбоваться на кусок желтого пластика, который находился в нагрудном кармане турецкого арбитра. А Стивену теперь придётся пропустить следующий матч отборочного турнира.... с Сан-Марино.

"Я очень разочарован, ведь это первая моя красная карточка за 98 матчей. Мне придётся пропустить следующую игру, но это матч с Сан-Марино, думаю, парни справятся и без меня, а вот к матчу с Польшей я уже смогу им помочь." ... Читать дальше »

Состоявшийся вчера на Уэмбли матч Англия - Украина оставил лично у меня какой-то горький осадок, недоумение и какое-то чувство неудовлетворённости.

Несмотря на то, что ничья 1:1, как говорится, по игре, но вопрос - почему такая игра получилась.

Украинцы - просто молодцы, показали достойную скоростную игру, да и Коноплянка на 38-й минуте отгрузил красивейший гол, получив мяч от Ярмоленко после ошибки Лескотта, и пробил - Джеррард не смог помешать ему нанести удар.

Во втором тайме сборная "трёх львов" бросилась отыгрываться, и тут.... рефери упустил нить игры из своих рук и начал откровенно "сушить" игру - такого обилия желтых карточек, в общем-то, не грубом матче я, честно, не припомню. ... Читать дальше »