Прежде всего, Сами, в мире огромное число болельщиков опечалены
новостью о том, что Вы уезжаете из Ливерпуля. Почему Вы решили
переехать в Леверкузен? Главная причина заключается в том,
что я еще достаточно молод, чтобы играть в футбол, а шансы регулярно
появляться на поле здесь не очень велики. Я разговаривал с тренером, и
у меня не было желания получить от него какое-либо обещание по поводу
моего игрового времени, но этот сезон был очень трудным для меня именно
в моральном плане. Я не часто появлялся на поле, а игра - это то, чем я
наслаждаюсь более всего.
Я понимаю, что играть всегда, а
значит, быть абсолютно счастливым здесь я уже не могу, поэтому мне
необходимо было подыскать другое место. Я получил отличное предложение
от леверкузенского Байера. У них большие планы относительно меня, и,
надеюсь, я помогу им добиться успеха.
Даже принимая во внимание причины Вашего отъезда, это решение трудно далось Вам?
Это было неимоверно трудно, ведь я чувствовал себя здесь как дома. У
меня хорошие отношения с клубом, работниками и всеми футболистами,
поигравшими здесь за последние 10 лет. Уезжать трудно, но причины -
сугубо профессиональные. Я все еще хочу играть в футбол.
Десять лет - большой отрезок времени, проведенный в одном клубе. Моя
семья живет здесь, и я понимаю, что сейчас нас ждут трудности с
переездом в новый дом в новой стране. Но я ведом профессиональными
мотивами. Это новый вызов, и я сделаю все, чтобы быть успешным в
Германии.
Что говорит тренер?
Он пожелал мне
удачи. У нас было много бесед, и возможность тренерской работы также
была упомянута, но я еще не ощущаю себя готовым к этому. Я чувствую,
что еще пару лет смогу играть в футбол.
Вы жили здесь в течении десятилетия и наверняка уедете с большим количеством воспоминаний о клубе...
Да, у нас было много триумфов и поражений, но у меня осталось очень
много отличных воспоминаний, и Ливерпуль всегда будет моим английским
клубом.
Какой момент в клубе Вам запомнился больше всего?
Очевидно, победа в Лиге Чемпионов. Отыграть гандикап в три мяча и
победить - это то, что мы никогда не сможем забыть. Более личное - это,
пожалуй, моя первая игра с Шеффилд Уэйнсдэй, первый матч на "Энфилде" и
первый гол в Ливерпуле - моменты, которые я никогда не забуду.
Вы будете скучать по болельщикам Ливерпуля, с которыми у Вас сложились очень хорошие отношения за эти годы?
Я очень благодарен им и очень хочу получить возможность сказать им всем
спасибо. Они все еще поют мое имя, когда я разминаюсь или играю, и это
безумно приятно слышать. Грустно уезжать, но в один день я вернусь,
чтобы посмотреть на игру и, может быть, снова увижу их всех.
Вы питаете надежду на то, чтобы попрощаться в последнем матче сезона против Тоттенхэма?
Все зависит от тренера. Даже если не сыграю, то обязательно найду
способ выбраться на поле в конце. Если работник стадиона попытается
остановить меня, то я пробегу мимо него [смеется, прим. ред.]. Я
уверен, что у меня будет возможность сказать "до свидания".
Вы
сказали, что пока не чувствуете себя готовым к тренерской работе, но в
будущем мы можем увидеть Вас в этой роли на "Энфилде"?
Да, надеюсь. Тренерская работа - то, что всегда было у меня на уме, но
сначала нужно получить лицензию. В конце карьеры я хотел бы получить
лицензию, а там посмотрим. Но я, безусловно, хотел бы вернуться сюда в
качестве тренера.
Этот клуб навсегда останется в Вашем сердце, не так ли?
Да, навсегда.
